Terjemahan Inggris Indonesia Lirik Lagu "We Don't Talk Anymore" by Charlie Puth (feat. Selena Gomez)

[Charlie Puth:]

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti yang dulu kita lakukan

We don't laugh anymore

Kita tidak pernah tertawa lagi

What was all of it for?

Untuk apa semua itu dulu?

Oh, we don't talk anymore

Oh, kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti yang biasa kita lakukan

 

I just heard you found the one you've been looking—

Aku baru saja dengar kau menemukan seseorang yang kau cari

You've been looking for

Yang kau cari

I wish I would have known that wasn't me

Aku harap aku tahu bahwa itu bukan aku

'Cause even after all this time I still wonder

Karena bahkan setelah semua ini aku masih bertanya-tanya

Why I can't move on

Mengapa aku tidak bisa berpindah (ke lain hati)

Just the way you did so easily

Caramu melakukkannya sangat mudah

 

Don't wanna know

Tidak ingin tahu

Kind of dress you're wearing tonight

Jenis gaun apa yang kau pakai malam ini

If he's holdin' onto you so tight

Apakah ia memelukmu dengan sangat erat

The way I did before

Seperti yang aku lakukan sebelumnya

I overdosed

Aku overdosis

Should've known your love was a game

Harusnya aku tahu contamu adalah sebuah permainan

Now I can't get you out of my brain

Sekarang aku tidak bisa mengeluarkanmu dari otakku

Oh, it's such a shame

Oh, itu memalukan

 

That we don't talk anymore

Bahwa kita tidak bicara lagi

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti yang dulu kita lakukan

We don't laugh anymore

Kita tidak pernah tertawa lagi

What was all of it for?

Untuk apa semua itu dulu?

Oh, we don't talk anymore

Oh, kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti yang biasa dulu kita lakukan

 

[Selena Gomez:]

I just hope you're lying next to somebody

Aku hanya berharap kau berbaring di samping seseorang

Who knows how to love you like me

Yang tahu bagaimana caranya mencintai seperti aku

There must be a good reason that you're gone

Pasti ada alasan yang baik mengapa kau pergi

Every now and then I think you might want me to

Setip saat sekarang dan dulu aku berpikir kau mungkin ingin aku untuk

Come show up at your door

Datang muncul di pintumu

But I'm just too afraid that I'll be wrong

Tapi aku terlalu talut bahwa aku akan salah

 

Don't wanna know

Tidak ingin tahu

If you're looking into her eyes

Apakah kau melihat ke dalam matanya

If she's holdin' onto you so tight

Apakah dia memeluknya sangat erat

The way I did before

Seperti yang aku lakukan sebelumnya

I overdosed

Aku overdosis

Should've known your love was a game

Harusnya tahu bahwa cintamu adalah sebuah permainan

Now I can't get you out of my brain

Sekarang aku tidak bisa mengeluarkanmu dari otakku

Oh, it's such a shame

Oh, itu memalukan

 

[Charlie Puth & Selena Gomez:]

That we don't talk anymore

Bahwa kita tidak bicara lagi

(we don't, we don't)

(kita tidak, kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

(we don't, we don't)

(kita tidak, kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti yang dulu kita lakukan

We don't laugh anymore

Kita tidak pernah tertawa lagi

What was all of it for?

Untuk apa semua itu dulu?

(we don't, we don't)

(kita tidak, kita tidak)

What was all of it for?

Untuk apa semua itu dulu?

(we don't, we don't)

(kita tidak, kita tidak)

Oh, we don't talk anymore

Oh, kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti yang dulu biasa kita lakukan

 

Like we used to do

Seperti yang dulu biasa kita lakukan

 

Don't wanna know

Tidak ingin tahu

Kind of dress you're wearing tonight

Jenis gaun apa yang kau pakai malam ini

If he's giving it to you just right

Apakah dia memberikan (cinta?)nya padamu sekarang

The way I did before

Seperti yang aku lakukan sebelumnya

I overdosed

Aku overdosis

Should've known your love was a game

Harusnya tahu bahwa cintamu adalah sebuah permainan

Now I can't get you out of my brain

Sekarang aku tidak bisa mengeluarkanmu dari otakku

Oh, it's such a shame

Oh, itu memalukan

 

That we don't talk anymore

Bahwa kita tidak bicara lagi

(we don't, we don't)

(kita tidak, kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

(we don't, we don't)

(kita tidak, kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti yang dulu kita lakukan

We don't laugh anymore

Kita tidak pernah tertawa lagi

What was all of it for?

Untuk apa semua itu dulu?

(we don't, we don't)

(kita tidak, kita tidak)

What was all of it for?

Untuk apa semua itu dulu?

(we don't, we don't)

(kita tidak, kita tidak)

Oh, we don't talk anymore

Oh, kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti yang dulu biasa kita lakukan

 

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

 

Don't wanna know

Tidak ingin tahu

Kind of dress you're wearing tonight

Jenis gaun apa yang kau pakai malam ini

If he's giving it to you just right

Apakah dia memberikan (cinta?)nya padamu sekarang

The way I did before

Seperti yang aku lakukan sebelumnya

 

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

 

I overdosed

Aku overdosis

Should've known your love was a game

Harusnya tahu bahwa cintamu adalah sebuah permainan

Sekarang aku tidak bisa mengeluarkanmu dari otakku

Oh, it's such a shame

Oh, itu memalukan

 

That we don't talk anymore

Bahwa kita tidak bicara lagi

 

Source of Original Song Lyric: https://www.azlyrics.com/lyrics/charlieputh/wedonttalkanymore.html