West Borneo Part 8a - Bahasa

halllooo~

tulang balik lagi gi gi gi..

buat postinngan kali ini, tulang bakalan bahas ttg tempat tulang, kalimantan.. :3

tapi, apa coba yang mau dibahas??? 

nah....

kali ini tulang bakalan sharing nih tentang 'bahasanya'

tapi tulang gak menspesifikasikan kalo ini bahasa dayak, melayu atau apa lo ya. tulang cuma mau share tentang beberapa kosakata dan phrase aja yang bisa dijadiin tambahan lah buat teman-teman semuanya.

cam mane lah? : gimana dong?

ha a ka? : iya apa?

betapok : sembunyi

tapok kan lah : sembunyikan lah

ntah lah ye : ga tau

bekalot : kalut

betele-tele : tidak sigap, lama

pajoh : makan (kasar)

bale kau ni : mantap! (cara baca, e dalam senja)

sulah : jenong atau kepala botak di bagian depan/kening/dahi

ntar lok : bentar dulu. nanti dulu (lok : dulu, digunakan tergantung konteks)

gini bah : jadi gini (bah di sini beda dengan bah orang batak. bah kau ini? - bagaimana kamu ini?)

kire lah kan? : kirain.. (e senja)

kamek : aku

bulak : bohong

ada aku beri nanti : ada aku tonjok nanti. (ngajak kelahi)

kian : kalian

andal kian ni : nakal ya kalian ini

minta pujii : ungkapan untuk orang yang berlaku tidak sesuai dengan yang seharusnya

nenak lau : bentar dulu

sigat kai : cepat!

setegal : sebentar lagi (senja, tempe, galon)

ilak lau : nanti dulu

nanti jak : nanti saja (jak di sini hanya bisa digunakan diwaktu tertentu, tidak berlaku untuk sajalah kau ni disingakt jadi jak kau lah ni)

dak ka?? : bukan kah...

manok : ayam

maaf nih kalo susah mahanmin nya. emang gitu bahasa yang dipake. 

selamat belajar. :D

nantika part b nya yaa :3