Skip to main content

Terjemahan Lirik Lagu "I Belong to You - Jacob Lee"

[Verse 1]

If I could be honest, here in this moment

Jika aku bias jujur, di sini saat ini

I've been so nervous to stand here with you

Aku sangat gelisah berdisi di sini denganmu

They're all here for us and I feel their aura

Mereka di sini semua untuk kita dan aku merasakan aura mereka

But just for a moment I'll pretend it's just you

Tapi sebentar saja aku akan berpura-pura itu hanya kau

 

[Pre-Chorus]

Yes they can hear us, but they don't understand

Ya, mereka bias mendengar kita, tapi mereka tidak mengerti

I have said all of my vows behind the curtains

Aku sudah mengatakn semua sumpahku dibalik tirai

I know they see us, but they don't stand a chance

Aku tahu mereka melihat kita, tapi mereka tidak mungkin bertahan

I have kissed those lips a thousand times before this

Aku sudah mencium bibir itu ribuan kali sebelum ini

 

[Chorus]

Tomorrow I'll open my eyes

Besok aku akan membuka mataku

And I will whisper to my wife

Dan aku akan berbisik pada istriku

"I belong to you"

“Aku milikmu”

And I will wait to hear you say

Dan aku akan menunggu untuk mendengarkan kau berkata

As a tear rolls down your face

Sambal tangis mengalir di wajahmu

"I belong to you"

“Aku milikmu”

 

 

[Verse 2]

If I could be honest, here at the altar

Jika aku bias jujur, di sini di altar ini

I refuse to grow older unless it's with you

Aku menolak menua kecuali itu denganmu

I fell in love and made you a promise

Aku jatuh cinta dan membuat janji padamu

Though I'd never noticed how much it meant to you

Walaupun aku tidak pernah sadar betapa itu berarti bagimu.

 

[Pre-Chorus]

Yes they can hear us, but they misunderstand

Ya mereka bias mendengar kita, tapi mereka salah paham

There is more behind these words that we have spoken

Ada hal lebih di balik kata-kata yang telah kita ucapkan

I know they see us, but only at a glance

Aku tahu mereka melihat, tapi hanya sekilas

Only you know the man that I am beyond the surface

Hanya kau yang tahu bahwa aku luar biasa

 

[Chorus]

Tomorrow I'll open my eyes

Besok aku akan membuka mataku

And I will whisper to my wife

Dan aku akan berbisik pada istriku

"I belong to you"

“Aku milikmu”

And I will wait to hear you say

Dan aku akan menunggu untuk mendengarkan kau berkata

As a tear rolls down your face

Sambal tangis mengalir di wajahmu

"I belong to you"

“Aku milikmu”

 

 

[Bridge]

I belong with you

Aku ditakdirkan bersamamu

When they let us choose

Ketika mereka mambiarkan kita memilih

I will say I do

Aku akan berkata aku bersedia

I belong with you

Aku ditakdirkan bersamamu

When they let us choose

Ketika mereka mambiarkan kita memilih

I will say I do

Aku akan berkata aku bersedia

 

[Chorus]

Tomorrow I'll open my eyes

Besok aku akan membuka mataku

And I will whisper to my wife

Dan aku akan berbisik pada istriku

"I belong to you"

“Aku milikmu”

And I will wait to hear you say

Dan aku akan menunggu untuk mendengarkan kau berkata

As a tear rolls down your face

Sambal tangis mengalir di wajahmu

"I belong to you"

“Aku milikmu”

 

Source of Original Lyric Song: https://genius.com/Jacob-lee-i-belong-to-you-lyrics



[Updated on 01 March 2023]

Silahkan kunjungi website saya di LirikdanReview.com untuk update terjemahan lirik dan review lagu lainnya. Terima kasih :)

Comments